Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 19, v. 12
Ioan 19,1212 Pentru aceasta, Pilat căuta să-L elibereze; iar iudeii strigau zicând: Dacă Îl eliberezi pe Acesta, nu ești prieten al Cezarului. Oricine se face pe sine împărat este împotriva Cezarului.Mt 17,25 Mc 12,17 Lc 20,25 Lc 23,2 Fa 17,7
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
12 De aceea, Pilát căuta să-l elibereze, dar iudeii strigau, zicând: „Dacă-l eliberezi pe acesta, nu ești prietenul Cezárului. Oricine se face pe sine rege se împotrivește Cezárului”.
12 Pentru aceasta, Pilat căuta să-L elibereze; iar iudeii strigau zicând: Dacă Îl eliberezi pe Acesta, nu ești prieten al Cezarului. Oricine se face pe sine împărat este împotriva Cezarului.
Cele mai recente căutări: