Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 19, v. 24
Ioan 19,2424 Deci au zis unii către alții: Să n-o sfâșiem, ci să aruncăm sorții pentru ea, a cui să fie; ca să se împlinească Scriptura care zice: „Împărțit-au hainele Mele loruși, și pentru cămașa Mea au aruncat sorții”. Așadar ostașii acestea au făcut.Ps 21,20
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
24 așadar, au zis unii către alții: „Să nu o rupem, ci să tragem la sorți pentru ea, a cui să fie!”. Aceasta ca să se împlinească Scriptura:
„Au împărțit între ei hainele mele
și pentru tunica mea au aruncat zaruri”.
Soldații au făcut acestea.
24 Deci au zis unii către alții: Să n-o sfâșiem, ci să aruncăm sorții pentru ea, a cui să fie; ca să se împlinească Scriptura care zice: „Împărțit-au hainele Mele loruși, și pentru cămașa Mea au aruncat sorții”. Așadar ostașii acestea au făcut.
Cele mai recente căutări: