Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 2, vv. 24-25
Ioan 2,24-2524 Iar Iisus însuși nu Se încredea în ei, pentru că îi cunoștea pe toți.Mt 9,4 Mc 2,8 Lc 5,22
25 Și pentru că nu avea nevoie să-I mărturisească cineva despre om, căci El însuși cunoștea ce era în om.1Rg 16,7 1Par 28,9 1Par 29,17 Ps 7,9 Ir 11,20 Mt 9,4 Mc 2,8 In 6,64 In 16,30
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
24 Dar Isus nu se încredea în ei, pentru că el îi cunoștea pe toți.
24 Iar Iisus însuși nu Se încredea în ei, pentru că îi cunoștea pe toți.
25 Și nu avea nevoie ca cineva să aducă mărturie despre om, pentru că el cunoștea ce era în om.
25 Și pentru că nu avea nevoie să-I mărturisească cineva despre om, căci El însuși cunoștea ce era în om.
Cele mai recente căutări: