Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, vv. 22, 26
Ioan 3,22.2622 După acestea a venit Iisus și ucenicii Lui în pământul Iudeii și stătea acolo și boteza.
26 Și au venit la Ioan și i-au zis: Rabi, Acela care era cu tine, dincolo de Iordan, și despre Care tu ai mărturisit, iată El botează și toți se duc la El.In 1,27 In 4,1
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
22 După acestea, a venit Isus cu discipolii săi în ținutul Iudeii, a rămas acolo cu ei și boteza.
22 După acestea a venit Iisus și ucenicii Lui în pământul Iudeii și stătea acolo și boteza.
26 Ei au venit la Ioan și i-au spus: „Învățătorule, cel care era cu tine pe malul celălalt al Iordánului – pentru care tu ai dat mărturie –, iată-l că botează și toți se duc la el!”.
26 Și au venit la Ioan și i-au zis: Rabi, Acela care era cu tine, dincolo de Iordan, și despre Care tu ai mărturisit, iată El botează și toți se duc la El.
Cele mai recente căutări: