Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, v. 27
Ioan 6,2727 Lucrați nu pentru mâncarea cea pieritoare, ci pentru mâncarea ce rămâne spre viața veșnică și pe care o va da vouă Fiul Omului, căci pe El L-a pecetluit Dumnezeu-Tatăl.Dt 30,20 Mt 3,17 Mt 17,5 Mc 1,11 Lc 3,22 Lc 9,35 In 1,32 In 10,36 2Ptr 1,17
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
27 Lucrați nu pentru hrana pieritoare, ci pentru hrana care rămâne spre viața veșnică pe care v-o va da Fiul Omului; căci pe el l-a însemnat Dumnezeu Tatăl cu sigiliul [său]”.
27 Lucrați nu pentru mâncarea cea pieritoare, ci pentru mâncarea ce rămâne spre viața veșnică și pe care o va da vouă Fiul Omului, căci pe El L-a pecetluit Dumnezeu-Tatăl.
Cele mai recente căutări: