Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, vv. 8, 9
Ioan 6,8.98 Și a zis Lui unul din ucenici, Andrei, fratele lui Simon Petru:
9 Este aici un băiat care are cinci pâini de orz și doi pești. Dar ce sunt acestea la atâția?Mt 11,17 Mt 15,34 Mc 6,38 Lc 9,13
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
8 Unul dintre discipolii lui, Andrei, fratele lui Simon Petru, i-a zis:
8 Și a zis Lui unul din ucenici, Andrei, fratele lui Simon Petru:
9 „Este aici un copilaș care are cinci pâini de orz și doi peștișori. Însă ce sunt acestea pentru atâția?”.
9 Este aici un băiat care are cinci pâini de orz și doi pești. Dar ce sunt acestea la atâția?
Cele mai recente căutări:
