Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 7, vv. 37-38
Ioan 7,37-3837 Iar în ziua cea din urmă - ziua cea mare a sărbătorii - Iisus a stat între ei și a strigat, zicând: Dacă însetează cineva, să vină la Mine și să bea.Lv 23,36 Nm 29,37 2Par 7,9 Is 55,1 In 4,14 In 6,35 Ap 22,17
38 Cel ce crede în Mine, precum a zis Scriptura: râuri de apă vie vor curge din pântecele lui.Dt 18,18 Pr 18,4 Cant 4,15 Is 12,3 Is 35,6 Is 44,3 Ioil 4,18 In 4,14
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
37 În ultima zi, cea mare a sărbătorii, stând în picioare, Isus a strigat: „Dacă îi este sete cuiva, să vină la mine și să bea!
37 Iar în ziua cea din urmă - ziua cea mare a sărbătorii - Iisus a stat între ei și a strigat, zicând: Dacă însetează cineva, să vină la Mine și să bea.
38 [Din] cel care crede în mine, după cum spune Scriptura, «râuri de apă vie vor curge din pieptul lui»”.
38 Cel ce crede în Mine, precum a zis Scriptura: râuri de apă vie vor curge din pântecele lui.
Cele mai recente căutări: