Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 10, vv. 17-18
Matei 10,17-1817 Feriți-vă de oameni, căci vă vor da pe mâna sinedriștilor și în sinagogile lor vă vor bate cu biciul.Mc 13,9 Fa 5,40
18 La dregători și la regi veți fi duși pentru Mine, spre mărturie lor și păgânilor.Lc 21,12
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
17 Fiți atenți la oameni, pentru că vă vor da pe [mâna] sinedriilor și vă vor biciui în sinagogile lor!
17 Feriți-vă de oameni, căci vă vor da pe mâna sinedriștilor și în sinagogile lor vă vor bate cu biciul.
18 Și veți fi duși, din cauza mea, înaintea guvernanților și a regilor ca mărturie înaintea lor și a păgânilor.
18 La dregători și la regi veți fi duși pentru Mine, spre mărturie lor și păgânilor.
Cele mai recente căutări: