Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 21, vv. 7-8
Matei 21,7-87 Au adus asina și mânzul și deasupra lor și-au pus veșmintele, iar El a șezut peste ele.2Rg 9,13 Mc 11,7 Lc 19,35 In 12,14
8 Și cei mai mulți din mulțime își așterneau hainele pe cale, iar alții tăiau ramuri din copaci și le așterneau pe cale,Lv 23,40 Mc 11,8 Lc 19,36 In 12,13
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
7 Au adus măgărița și mânzul, au pus hainele pe ei, iar el s-a așezat deasupra.
7 Au adus asina și mânzul și deasupra lor și-au pus veșmintele, iar El a șezut peste ele.
8 Atunci, mulțimea numeroasă și-a întins hainele pe drum; alții tăiau ramuri din copaci și le așterneau pe drum.
8 Și cei mai mulți din mulțime își așterneau hainele pe cale, iar alții tăiau ramuri din copaci și le așterneau pe cale,
Cele mai recente căutări: