Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 22, vv. 39-40
Matei 22,39-4039 Iar a doua, la fel ca aceasta: Să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți.Lv 19,18 Mt 5,43 Mc 12,31 Lc 10,27
40 În aceste două porunci se cuprind toată Legea și proorocii.Mt 7,12 Mc 12,31
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
39 Iar a doua este asemenea acesteia: «Să-l iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți!».
39 Iar a doua, la fel ca aceasta: Să iubești pe aproapele tău ca pe tine însuți.
40 În aceste două porunci este cuprinsă toată Legea și Profeții”.
40 În aceste două porunci se cuprind toată Legea și proorocii.
Cele mai recente căutări: