Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, vv. 1-2
Matei 3,1-21 În zilele acelea, a venit Ioan Botezătorul și propovăduia în pustia Iudeii,Mc 1,4 Lc 1,80 Lc 3,2-3 In 1,6.28 Fa 13,24
2 Spunând: „Pocăiți-vă că s-a apropiat împărăția cerurilor.”Iz 18,30 Mt 4,17 Mt 10,7 Mc 1,15
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
1 În zilele acelea, a venit Ioan Botezătorul predicând în Pustiul Iudeii.
1 În zilele acelea, a venit Ioan Botezătorul și propovăduia în pustia Iudeii,
2 El zicea: „Convertiți-vă, pentru că s-a apropiat împărăția cerurilor!”.
2 Spunând: „Pocăiți-vă că s-a apropiat împărăția cerurilor.”
Cele mai recente căutări: