Sfânta Evanghelie după Ioan
traducerea ortodoxă
Capitolul 20, vv. 11-12
Ioan 20,11-1211 Iar Maria stătea afară lângă mormânt plângând. Și pe când plângea, s-a aplecat spre mormânt.Mt 28,1.2-3 Mc 16,5
12 Și a văzut doi îngeri în veșminte albe șezând, unul către cap și altul către picioare, unde zăcuse trupul lui Iisus.Mc 16,5 Lc 24,4
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
11 Iar Maria stătea lângă mormânt, afară, și plângea. În timp ce plângea, s-a aplecat spre mormânt
11 Iar Maria stătea afară lângă mormânt plângând. Și pe când plângea, s-a aplecat spre mormânt.
12 și a văzut doi îngeri în haine albe care stăteau în locul unde zăcuse trupul lui Isus, unul la cap și altul, la picioare.
12 Și a văzut doi îngeri în veșminte albe șezând, unul către cap și altul către picioare, unde zăcuse trupul lui Iisus.
Cele mai recente căutări: