Cartea Judecătorilor
traducerea ortodoxă
Capitolul 16, v. 5
Judecători 16,55 La aceasta au venit fruntașii Filistenilor și i-au zis: „Amăgește-l și află în ce stă puterea lui cea mare și cum l-am putea prinde, ca să-l legăm și să-l supunem; și-ți vom da pentru aceasta o mie și o sută de sicli de argint”.Jd 14,15 Jd 17,2 Pr 2,16-19 Pr 5,3-14 Mt 26,15
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Conducătorii filisténilor au urcat la ea și i-au zis: „Ispitește-l, vezi și întreabă-l în ce stă puterea lui cea mare și cum am putea să-l legăm! Iar noi îți vom da fiecare câte o mie o sută de [sícli] de argint”.
5 La aceasta au venit fruntașii Filistenilor și i-au zis: „Amăgește-l și află în ce stă puterea lui cea mare și cum l-am putea prinde, ca să-l legăm și să-l supunem; și-ți vom da pentru aceasta o mie și o sută de sicli de argint”.
Cele mai recente căutări: