Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 12, vv. 4-5
Matei 12,4-54 Cum a intrat în casa Domnului și a mâncat pâinile punerii înainte, care nu se cuveneau lui să le mănânce, nici celor ce erau cu el, ci numai preoților?Ies 29,32-33 Mc 2,26 Lc 6,4
5 Sau n-ați citit în Lege că preoții, sâmbăta, în templu, calcă sâmbăta și sunt fără de vină?Lv 2,9 Lv 8,31 Lv 24,5.8-9 Nm 28,9 In 7,22
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
4 cum a intrat în casa lui Dumnezeu și au mâncat pâinile punerii-înainte pe care nu aveau voie să le mănânce nici el, nici cei care erau cu el, ci numai preoții?
4 Cum a intrat în casa Domnului și a mâncat pâinile punerii înainte, care nu se cuveneau lui să le mănânce, nici celor ce erau cu el, ci numai preoților?
5 Sau nu ați citit în Lege că în zi de sâmbătă preoții încalcă sâmbăta în templu și sunt nevinovați?
5 Sau n-ați citit în Lege că preoții, sâmbăta, în templu, calcă sâmbăta și sunt fără de vină?
Cele mai recente căutări:
