Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 13, vv. 9-10
Matei 13,9-109 Cine are urechi de auzit să audă.Mt 13,43 Mc 4,9
10 Și ucenicii, apropiindu-se de El, I-au zis: De ce le vorbești lor în pilde?Sol 2,22 Mc 4,10-11 Lc 8,9-10 1Co 2,10
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
9 Cine are urechi, să asculte!”.
9 Cine are urechi de auzit să audă.
10 Apropiindu-se, discipolii i-au spus: „De ce le vorbești în parabole?”.
10 Și ucenicii, apropiindu-se de El, I-au zis: De ce le vorbești lor în pilde?
Cele mai recente căutări: