Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 24, vv. 45-47
Matei 24,45-4745 Cine, oare, este sluga credincioasă și înțeleaptă pe care a pus-o stăpânul peste slugile sale, ca să le dea hrană la timp?Lc 12,42 Fa 20,28 1Co 4,2
46 Fericită este sluga aceea, pe care venind stăpânul său, o va afla făcând așa.Lc 12,37.43-46 Ap 16,15
47 Adevărat zic vouă că peste toate avuțiile sale o va pune.Lc 12,37.43-46 Ap 16,15
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
45 Oare cine este cu adevărat servitorul credincios și înțelept pe care stăpânul l-a stabilit peste cei din casa lui ca să le dea hrană la timpul potrivit?
45 Cine, oare, este sluga credincioasă și înțeleaptă pe care a pus-o stăpânul peste slugile sale, ca să le dea hrană la timp?
46 Fericit este servitorul acela pe care stăpânul său, venind, îl va găsi astfel!
46 Fericită este sluga aceea, pe care venind stăpânul său, o va afla făcând așa.
47 Adevăr vă spun că îl va pune peste toate bunurile sale.
47 Adevărat zic vouă că peste toate avuțiile sale o va pune.
Cele mai recente căutări:
