Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 25, vv. 31-32
Matei 25,31-3231 Când va veni Fiul Omului întru slava Sa, și toți sfinții îngeri cu El, atunci va ședea pe tronul slavei Sale.Za 14,5 Mt 13,49 Mt 16,27 Mc 8,38 Fa 1,11 Iuda 1,14 Rm 2,16 Ap 1,7
32 Și se vor aduna înaintea Lui toate neamurile și-i va despărți pe unii de alții, precum desparte păstorul oile de capre.Ps 1,5 Iz 20,37-38 Iz 34,17 Mt 13,41.49 Rm 14,10 2Co 5,10 Ap 20,12
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
31 Când va veni Fiul Omului în gloria lui, împreună cu toți îngerii, atunci se va așeza pe tronul gloriei sale.
31 Când va veni Fiul Omului întru slava Sa, și toți sfinții îngeri cu El, atunci va ședea pe tronul slavei Sale.
32 Și se vor aduna înaintea lui toate neamurile, iar el îi va despărți pe unii de alții așa cum păstorul desparte oile de capre:
32 Și se vor aduna înaintea Lui toate neamurile și-i va despărți pe unii de alții, precum desparte păstorul oile de capre.
Cele mai recente căutări: