Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 26, vv. 59, 60
Matei 26,59.6059 Iar arhiereii, bătrânii și tot sinedriul căutau mărturie mincinoasă împotriva lui Iisus, ca să-L omoare.Ps 26,16 Ps 34,11 Mc 14,55
60 Și n-au găsit, deși veniseră mulți martori mincinoși. Mai pe urmă însă au venit doi și au spus:Dt 19,15-18 1Rg 21,13 Ps 26,16 Ps 34,11 Ps 93,21 Mc 14,57 Fa 6,11-13
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
59 Arhiereii și tot Sinédriul căutau o mărturie falsă împotriva lui Isus ca să-l dea la moarte,
59 Iar arhiereii, bătrânii și tot sinedriul căutau mărturie mincinoasă împotriva lui Iisus, ca să-L omoare.
60 dar nu găseau, deși s-au apropiat mulți martori falși. În cele din urmă, au venit doi
60 Și n-au găsit, deși veniseră mulți martori mincinoși. Mai pe urmă însă au venit doi și au spus:
Cele mai recente căutări: