Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 8, v. 29
Matei 8,2929 Și iată, au început să strige și să zică: „Ce ai Tu cu noi, Iisuse, Fiul lui Dumnezeu? Ai venit aici mai înainte de vreme ca să ne chinuiești?”Mc 1,24 Mc 5,6-7 Lc 4,41
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
29 Și iată că ei strigau, zicând: „Ce ai cu noi, Fiu al lui Dumnezeu? Ai venit aici înainte de vreme ca să ne chinuiești?”.
29 Și iată, au început să strige și să zică: „Ce ai Tu cu noi, Iisuse, Fiul lui Dumnezeu? Ai venit aici mai înainte de vreme ca să ne chinuiești?”
Cele mai recente căutări: