Sfânta Evanghelie după Matei
traducerea ortodoxă
Capitolul 26, vv. 57-58
Matei 26,57-5857 Iar cei care au prins pe Iisus L-au dus la Caiafa arhiereul, unde erau adunați cărturarii și bătrânii.Lv 4,15 Mc 14,53-54 Lc 22,54-55 In 18,12-15.24
58 Iar Petru Îl urma de departe până a ajuns la curtea arhiereului și, intrând înăuntru, ședea cu slugile, ca să vadă sfârșitul.Lv 4,15 Mc 14,53-54 Lc 22,54-55 In 18,12-15.24
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
57 Cei care l-au arestat pe Isus l-au dus la Caiáfa, marele preot, unde se adunaseră cărturarii și bătrânii.
57 Iar cei care au prins pe Iisus L-au dus la Caiafa arhiereul, unde erau adunați cărturarii și bătrânii.
58 Iar Petru l-a urmat de departe până în curtea marelui preot și, intrând, s-a așezat printre servitori ca să vadă sfârșitul.
58 Iar Petru Îl urma de departe până a ajuns la curtea arhiereului și, intrând înăuntru, ședea cu slugile, ca să vadă sfârșitul.
Cele mai recente căutări: