Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 22, vv. 54-55
Luca 22,54-5554 Și, prinzându-L, L-au dus și L-au băgat în casa arhiereului. Iar Petru Îl urma de departe.Mt 26,34.51-75 Mal 14,30.47-72 In 13,38 In 18,10-26
55 Și, aprinzând ei foc în mijlocul curții și șezând împreună, a șezut și Petru în mijlocul lor.Mt 26,34.51-75 Mal 14,30.47-72 In 13,38 In 18,10-26
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
54 După ce l-au prins, l-au luat și l-au dus în casa marelui preot, iar Petru îl urma de departe.
54 Și, prinzându-L, L-au dus și L-au băgat în casa arhiereului. Iar Petru Îl urma de departe.
55 Și aprinzându-se un foc în mijlocul curții, s-au așezat împreună. Petru s-a așezat printre ei.
55 Și, aprinzând ei foc în mijlocul curții și șezând împreună, a șezut și Petru în mijlocul lor.
Cele mai recente căutări: