Cartea înțelepciunii lui Solomon
traducerea ortodoxă
Capitolul 1, v. 6
Înțelepciune Solomon 1,66 Înțelepciunea este duh iubitor de oameni și nu lasă nepedepsit pe cel care hulește prin vorbele sale, căci Dumnezeu este martor gândurilor celor mai ascunse și pătrunde fără greș inimile și aude toate cuvintele.Ps 7,9 Ir 17,10 Ir 20,12 Tit 3,4
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
6 Înțelepciunea este un duh iubitor de oameni,
care nu-l lasă nepedepsit
pe cel care spune blasféme cu buzele lui,
căci Dumnezeu e martorul gândurilor sale,
supraveghetorul adevărat al inimii
și cel care-i ascultă limba.
6 Înțelepciunea este duh iubitor de oameni și nu lasă nepedepsit pe cel care hulește prin vorbele sale, căci Dumnezeu este martor gândurilor celor mai ascunse și pătrunde fără greș inimile și aude toate cuvintele.
Cele mai recente căutări:
