Cartea înțelepciunii lui Solomon
traducerea ortodoxă
Capitolul 18, v. 3
Înțelepciune Solomon 18,33 În loc de întuneric, ai dat cuvioșilor Tăi stâlp de foc arzător, care să-i călăuzească în acea călătorie necunoscută; soare nevătămător le-ai dat în drumul lor cel plin de slavă.Ies 13,21 Ies 14,24 Ps 77,14 Ps 120,6
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
3 Dimpotrivă,
lor le-ai dat o coloană de foc arzând
drept călăuză
pentru o călătorie necunoscută
și soare nevătămător,
pentru o pribegie onorabilă.
3 În loc de întuneric, ai dat cuvioșilor Tăi stâlp de foc arzător, care să-i călăuzească în acea călătorie necunoscută; soare nevătămător le-ai dat în drumul lor cel plin de slavă.
Cele mai recente căutări: