Cartea înțelepciunii lui Solomon
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, vv. 17-18
Înțelepciune Solomon 6,17-1817 Începutul ei este pofta cea adevărată de învățătură.Pr 4,7
18 Iar pofta de învățătură are în sine iubirea, iar iubirea este paznica legilor ei, iar păzirea legilor ei este adeverirea nemuririi.In 14,15
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
17 Începutul ei adevărat este dorința de educație
și grija educației este iubire.
17 Începutul ei este pofta cea adevărată de învățătură.
18 Iubirea este păzirea poruncilor ei,
iar respectul legilor este baza nestricăciunii.
18 Iar pofta de învățătură are în sine iubirea, iar iubirea este paznica legilor ei, iar păzirea legilor ei este adeverirea nemuririi.
Cele mai recente căutări: