Ieremia
traducerea ortodoxă
Capitolul 17, vv. 5, 7
Ieremia 17,5.75 Așa zice Domnul: „Blestemat fie omul care se încrede în om și își face sprijin din trup omenesc și a cărui inimă se depărtează de Domnul.Ps 117,8 Pr 29,25 Is 31,1.3
7 Binecuvântat fie omul care nădăjduiește în Domnul și a cărui nădejde este Domnul,Ps 2,11 Ps 39,6 Pr 16,20 Pr 29,25 Is 30,18
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Așa vorbește Domnul:
„Blestemat este bărbatul
care-și pune încrederea în om
și-și pune tăria într-un muritor
și inima lui se îndepărtează de Domnul.
5 Așa zice Domnul: „Blestemat fie omul care se încrede în om și își face sprijin din trup omenesc și a cărui inimă se depărtează de Domnul.
7 Binecuvântat este bărbatul
care se încrede în Domnul
și Domnul este cauza încrederii sale.
7 Binecuvântat fie omul care nădăjduiește în Domnul și a cărui nădejde este Domnul,
Cele mai recente căutări: