Ieremia
traducerea ortodoxă
Capitolul 20, v. 9
Ieremia 20,99 De aceea mi-am zis: „Nu voi mai pomeni de El și nu voi mai grăi, în numele Lui!” Dar iată era în inima mea ceva, ca un fel de foc aprins, închis în oasele mele, și eu mă sileam să-l înfrânez și n-am putut;Iov 32,18 Lc 24,32 1Co 9,16-17
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
9 Am spus: „Nu-mi voi mai aminti de el
și nu voi mai vorbi în numele lui”.
Dar în inima mea era ca un foc aprins,
închis în oasele mele:
am obosit purtându-l și nu mai pot.
9 De aceea mi-am zis: „Nu voi mai pomeni de El și nu voi mai grăi, în numele Lui!” Dar iată era în inima mea ceva, ca un fel de foc aprins, închis în oasele mele, și eu mă sileam să-l înfrânez și n-am putut;
Cele mai recente căutări: