Ieremia
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, v. 1
Ieremia 3,11 Și a mai spus: „Dacă un bărbat își lasă femeia, și ea se duce de la el și se face soție altui bărbat, mai poate ea oare să se întoarcă la el? Prin aceasta nu s-ar întina în adevăr, oare, țara aceea?” Și tu te-ai desfrânat cu mulți iubiți și vrei să te întorci la Mine? zice Domnul.Dt 24,4 Os 3,1 Mt 5,31
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
1 Se zice: «Dacă un bărbat își trimite soția
și ea pleacă de la el
și ajunge să fie a altui bărbat,
oare se mai întoarce el la ea?».
Oare nu ar fi ținutul acela profanat?
Dar tu te-ai desfrânat cu mulți prieteni
și vrei să te întorci la mine?
Oracolul Domnului.
1 Și a mai spus: „Dacă un bărbat își lasă femeia, și ea se duce de la el și se face soție altui bărbat, mai poate ea oare să se întoarcă la el? Prin aceasta nu s-ar întina în adevăr, oare, țara aceea?” Și tu te-ai desfrânat cu mulți iubiți și vrei să te întorci la Mine? zice Domnul.
Cele mai recente căutări:
