Ieremia
traducerea ortodoxă
Capitolul 5, vv. 18, 29
Ieremia 5,18.2918 Dar nici în zilele acelea nu vă voi pierde cu totul, zice Domnul.Ir 4,27 Am 9,8
29 Nu fac dreptate nimănui, nici chiar orfanului, nu dau dreptate săracului și huzuresc. E cu putință oare să nu pedepsesc acestea și să nu Mă răzbun asupra unui popor ca acesta? – zice Domnul.Ir 9,9
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
18 Dar și în zilele acelea
– oracolul Domnului –,
nu voi face acestea de tot cu voi.
18 Dar nici în zilele acelea nu vă voi pierde cu totul, zice Domnul.
29 Să nu pedepsesc eu oare
pentru aceasta?
– oracolul Domnului –;
să nu se răzbune sufletul meu
pe un neam precum acesta?
29 Nu fac dreptate nimănui, nici chiar orfanului, nu dau dreptate săracului și huzuresc. E cu putință oare să nu pedepsesc acestea și să nu Mă răzbun asupra unui popor ca acesta? – zice Domnul.
Cele mai recente căutări: