Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 19, vv. 17, 19
Luca 19,17.1917 Și i-a zis stăpânul: Bine slugă bună, fiindcă întru puțin ai fost credincioasă, să ai stăpânire peste zece cetăți.Dn 12,13 Mt 25,21 Lc 16,10
19 Iar el a zis și acesteia: Să ai și tu stăpânire peste cinci cetăți.Mt 25,23
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
17 El i-a zis: «Bine, servitor bun! Pentru că ai fost fidel peste puține lucruri, să ai autoritate peste zece cetăți».
17 Și i-a zis stăpânul: Bine slugă bună, fiindcă întru puțin ai fost credincioasă, să ai stăpânire peste zece cetăți.
19 Iar el i-a spus: «Și tu vei fi peste cinci cetăți».
19 Iar el a zis și acesteia: Să ai și tu stăpânire peste cinci cetăți.
Cele mai recente căutări: