Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 22, vv. 28-30
Luca 22,28-3028 Și voi sunteți aceia care ați rămas cu Mine în încercările Mele.Lc 18,28
29 Și Eu vă rânduiesc vouă împărăție, precum Mi-a rânduit Mie Tatăl Meu,Iz 16,13
30 Ca să mâncați și să beți la masa Mea, în împărăția Mea și să ședeți pe tronuri, judecând cele douăsprezece seminții ale lui Israel.Mt 19,28 1Co 6,2 Ap 3,21 Ap 20,4
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
28 Voi sunteți cei care ați rămas cu mine în încercările mele.
28 Și voi sunteți aceia care ați rămas cu Mine în încercările Mele.
29 Și eu rânduiesc pentru voi o împărăție așa cum Tatăl a rânduit pentru mine,
29 Și Eu vă rânduiesc vouă împărăție, precum Mi-a rânduit Mie Tatăl Meu,
30 ca să mâncați și să beți la masă cu mine în împărăția mea și să vă așezați pe tronuri judecând cele douăsprezece triburi ale lui Israél.
30 Ca să mâncați și să beți la masa Mea, în împărăția Mea și să ședeți pe tronuri, judecând cele douăsprezece seminții ale lui Israel.
Cele mai recente căutări: