Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 24, vv. 26, 46
Luca 24,26.4626 Nu trebuia oare, ca Hristos să pătimească acestea și să intre în slava Sa?Is 50,6 Mi 2,13 Lc 24,46 Fa 17,3 1Ptr 1,11 Evr 2,10
46 Și le-a spus că așa este scris și așa trebuie să pătimească Hristos și așa să învieze din morți a treia zi.Is 53,3-4.7 Lc 24,26-27
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
26 Oare nu trebuia Cristos să sufere acestea și să intre în gloria sa?”.
26 Nu trebuia oare, ca Hristos să pătimească acestea și să intre în slava Sa?
46 și le-a spus: „Așa este scris: Cristos [trebuia] să sufere și să învie din morți a treia zi
46 Și le-a spus că așa este scris și așa trebuie să pătimească Hristos și așa să învieze din morți a treia zi.
Cele mai recente căutări:
