Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, vv. 19-20
Luca 3,19-2019 Iar Irod tetrarhul, mustrat fiind de el pentru Irodiada, femeia lui Filip, fratele său, și pentru toate relele pe care le-a făcut Irod,Mt 14,3 Mc 6,17
20 A adăugat la toate și aceasta, încât a închis pe Ioan în temniță.Mt 4,12
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
19 Dar Iród tetrarhul, fiind mustrat de el din cauza Irodiádei, soția fratelui său, și din cauza tuturor relelor pe care le făcuse Iród,
19 Iar Irod tetrarhul, mustrat fiind de el pentru Irodiada, femeia lui Filip, fratele său, și pentru toate relele pe care le-a făcut Irod,
20 a mai adăugat-o și pe aceasta peste toate: l-a aruncat pe Ioan în închisoare.
20 A adăugat la toate și aceasta, încât a închis pe Ioan în temniță.
Cele mai recente căutări: