Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 3, vv. 21-22
Luca 3,21-2221 Și după ce s-a botezat tot poporul, botezându-Se și Iisus și rugându-Se, s-a deschis cerul,Mt 3,13.16 Mc 1,10 In 1,32
22 Și S-a coborât Duhul Sfânt peste El, în chip trupesc, ca un porumbel, și s-a făcut glas din cer: Tu ești Fiul Meu cel iubit, întru Tine am binevoit.Ps 2,6 Mt 3,17 Mt 17,5 Mc 1,11 Lc 9,35 In 1,32
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
21 În timp ce tot poporul era botezat, a fost botezat și Isus și, pe când se ruga, cerul s-a deschis
21 Și după ce s-a botezat tot poporul, botezându-Se și Iisus și rugându-Se, s-a deschis cerul,
22 și Duhul Sfânt a coborât asupra lui sub chip trupesc, ca un porumbel, și o voce a fost din cer: „Tu ești Fiul meu cel iubit, în tine îmi găsesc toată plăcerea”.
22 Și S-a coborât Duhul Sfânt peste El, în chip trupesc, ca un porumbel, și s-a făcut glas din cer: Tu ești Fiul Meu cel iubit, întru Tine am binevoit.
Cele mai recente căutări: