Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 4, vv. 9-11
Luca 4,9-119 Și L-a dus în Ierusalim și L-a așezat pe aripa templului și I-a zis: Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă-Te de aici jos;Iz 8,3 Mt 4,5
10 Căci scris este: „Că îngerilor Săi va porunci pentru Tine, ca să Te păzească”;Ps 70,3 Ps 90,11-12 Mt 4,6
11 Și te vor ridica pe mâini, ca nu cumva să lovești de piatră piciorul Tău.
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
9 L-a dus apoi în Ierusalím și l-a așezat pe coama templului și i-a spus: „Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă-te jos de aici,
9 Și L-a dus în Ierusalim și L-a așezat pe aripa templului și I-a zis: Dacă ești Fiul lui Dumnezeu, aruncă-Te de aici jos;
10 căci este scris:
«Le va porunci îngerilor săi în privința ta
ca să te păzească»
10 Căci scris este: „Că îngerilor Săi va porunci pentru Tine, ca să Te păzească”;
11 și: «Te vor duce pe mâini
ca nu cumva să-ți lovești piciorul
de vreo piatră»”.
11 Și te vor ridica pe mâini, ca nu cumva să lovești de piatră piciorul Tău.
Cele mai recente căutări: