Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, v. 38
Luca 6,3838 Dați și se va da. Turna-vor în sânul vostru o măsură bună, îndesată, clătinată și cu vârf, căci cu ce măsură veți măsura, cu aceeași vi se va măsura.Ps 78,12 Pr 19,17 Ecc 11,1 Sir 14,16 Mt 7,2 Mc 4,24
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
38 dați și vi se va da; o măsură bună, îndesată, scuturată și cu vârf vi se va da în poală, căci cu măsura cu care măsurați, vi se va măsura și vouă!”.
38 Dați și se va da. Turna-vor în sânul vostru o măsură bună, îndesată, clătinată și cu vârf, căci cu ce măsură veți măsura, cu aceeași vi se va măsura.
Cele mai recente căutări: