Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 8, v. 10
Luca 8,1010 El a zis: Vouă vă este dat să cunoașteți tainele împărăției lui Dumnezeu, iar celorlalți în pilde, ca, văzând, să nu vadă și, auzind, să nu înțeleagă.Ps 24,13 Is 6,9 Ir 5,21 Iz 11,2-3 Mt 13,13-14 Mc 4,11-12 In 12,40 Fa 28,26 Rm 11,8
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
10 El le-a spus: „Vouă v-a fost dat să cunoașteți misterele împărăției lui Dumnezeu, celorlalți [li se vorbește] în parabole, pentru ca
«văzând, să nu vadă
și auzind, să nu înțeleagă».
10 El a zis: Vouă vă este dat să cunoașteți tainele împărăției lui Dumnezeu, iar celorlalți în pilde, ca, văzând, să nu vadă și, auzind, să nu înțeleagă.
Cele mai recente căutări: