Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 6, v. 17
Luca 6,1717 Și coborând împreună cu ei, a stat în loc șes, El și mulțime multă de ucenici ai Săi și mulțime mare de popor din toată Iudeea, din Ierusalim și de pe țărmul Tirului și al Sidonului, care veniseră ca să-L asculte și să se vindece de bolile lor.1Rg 4,34 Mt 4,25 Mt 14,35-36 Mc 3,7-8 Mc 5,30 Mc 6,55 Lc 8,45-46
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
17 Coborând împreună cu ei, s-a oprit pe câmpie. O mare mulțime de discipoli ai săi și mult popor din toată Iudéea, din Ierusalím și din zona de coastă a Tírului și a Sidónului
17 Și coborând împreună cu ei, a stat în loc șes, El și mulțime multă de ucenici ai Săi și mulțime mare de popor din toată Iudeea, din Ierusalim și de pe țărmul Tirului și al Sidonului, care veniseră ca să-L asculte și să se vindece de bolile lor.
Cele mai recente căutări: