Sfânta Evanghelie după Luca
traducerea ortodoxă
Capitolul 7, vv. 34-35
Luca 7,34-3534 A venit și Fiul Omului, mâncând și bând, și ziceți: Iată un om mâncăcios și băutor de vin, prieten al vameșilor și al păcătoșilor!Sir 39,29 Mt 9,11 Mt 11,16-19 Mc 1,6 Lc 1,15
35 Dar Înțelepciunea a fost găsită dreaptă de către toți fiii ei.Sir 39,29 Mt 9,11 Mt 11,16-19 Mc 1,6 Lc 1,15
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
34 A venit Fiul Omului, care mănâncă și bea, iar voi spuneți: «Iată un mâncăcios și un băutor, prieten cu vameșii și păcătoșii!».
34 A venit și Fiul Omului, mâncând și bând, și ziceți: Iată un om mâncăcios și băutor de vin, prieten al vameșilor și al păcătoșilor!
35 Dar Înțelepciunea a fost recunoscută de către toți fiii ei”.
35 Dar Înțelepciunea a fost găsită dreaptă de către toți fiii ei.
Cele mai recente căutări: