Cartea întâi Paralipomena (întâi a Cronicilor)
traducerea ortodoxă
Capitolul 10, v. 4
1Paralipomena 10,44 Saul a zis purtătorului său de arme: „Scoate sabia ta și mă străpunge cu ea, ca să nu vină acești netăiați împrejur și să-și bată joc de mine”. Dar purtătorul de arme nu s-a hotărât la aceasta, pentru că se speriase foarte tare. Atunci Saul a luat sabia și s-a aruncat în ea.Jd 9,54 1Rg 31,4
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
4 Atunci, Saul i-a zis celui care-i purta armele: „Scoate-ți sabia și străpunge-mă cu ea, ca să nu vină acești netăiați împrejur și să își bată joc de mine!”. Dar cel care purta armele nu a vrut pentru că se temea mult. Atunci, Saul a luat sabia și s-a aruncat în ea.
4 Saul a zis purtătorului său de arme: „Scoate sabia ta și mă străpunge cu ea, ca să nu vină acești netăiați împrejur și să-și bată joc de mine”. Dar purtătorul de arme nu s-a hotărât la aceasta, pentru că se speriase foarte tare. Atunci Saul a luat sabia și s-a aruncat în ea.
Cele mai recente căutări:
