Cartea întâi Paralipomena (întâi a Cronicilor)
traducerea ortodoxă
Capitolul 19, v. 3
1Paralipomena 19,33 Însă căpeteniile Amoniților au zis către Hanun: „Socotești tu, oare, că David din dragoste pentru tatăl tău a trimis la tine mângâietori? Nu cumva au venit slugile lui la tine, ca să iscodească și să vadă țara și apoi să o pustiiască?”2Rg 10,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
3 Dar căpeteniile fiilor lui Amón i-au zis lui Hanún: „Oare ca să-l onoreze pe tatăl tău în ochii tăi a trimis Davíd la tine mângâietori? Oare nu pentru ca să spioneze, să străbată și să lovească țara au venit slujitorii lui la tine?”.
3 Însă căpeteniile Amoniților au zis către Hanun: „Socotești tu, oare, că David din dragoste pentru tatăl tău a trimis la tine mângâietori? Nu cumva au venit slugile lui la tine, ca să iscodească și să vadă țara și apoi să o pustiiască?”
Cele mai recente căutări: