Cartea întâi Paralipomena (întâi a Cronicilor)
traducerea ortodoxă
Capitolul 29, v. 11
1Paralipomena 29,1111 A Ta este, Doamne, măreția și puterea și slava și biruința și strălucirea; toate câte sunt în cer și pe pământ sunt ale Tale; a Ta este, Doamne, împărăția și Tu ești mai presus de toate, ca unul ce împărățești peste toate.Mt 6,13 1Tim 1,17 Ap 4,10
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
11 Căci ale tale sunt, Doamne, mărirea,
puterea, gloria, splendoarea și lauda.
Pentru că tot ce este în cer
și pe pământ este al tău.
A ta, Doamne, este împărăția
și tu ești înălțat peste toate.
11 A Ta este, Doamne, măreția și puterea și slava și biruința și strălucirea; toate câte sunt în cer și pe pământ sunt ale Tale; a Ta este, Doamne, împărăția și Tu ești mai presus de toate, ca unul ce împărățești peste toate.
Cele mai recente căutări:
