Ieșirea
traducerea ortodoxă
Capitolul 19, vv. 5-6
Ieșirea 19,5-65 Deci, de veți asculta glasul Meu și de veți păzi legământul Meu, dintre toate neamurile Îmi veți fi popor ales că al Meu este tot pământul;Lv 26,45 Dt 5,2 Dt 9,29 1Rg 8,53 Ps 23,1 Ps 49,12 Iz 14,11
6 Îmi veți fi împărăție preoțească și neam sfânt!” Acestea sunt cuvintele pe care le vei spune fiilor lui Israel”.Lv 11,44 1Ptr 2,9 Tit 2,14 Ap 1,6 Ap 5,10
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
5 Acum, dacă veți asculta glasul meu
și dacă veți păzi alianța mea,
veți fi partea mea dintre toate popoarele,
căci al meu este tot pământul.
5 Deci, de veți asculta glasul Meu și de veți păzi legământul Meu, dintre toate neamurile Îmi veți fi popor ales că al Meu este tot pământul;
6 Îmi veți fi o împărăție de preoți
și un popor sfânt».
Iată, acestea sunt cuvintele pe care le vei spune fiilor lui Israél”.
6 Îmi veți fi împărăție preoțească și neam sfânt!” Acestea sunt cuvintele pe care le vei spune fiilor lui Israel”.
Cele mai recente căutări: