Ieșirea
traducerea ortodoxă
Capitolul 20, vv. 19, 21
Ieșirea 20,19.2119 Apoi a zis către Moise: „Vorbește tu cu noi și vom asculta, dar Dumnezeu să nu grăiască cu noi, ca să nu murim”.Dt 5,25 Dt 18,16 Evr 12,18.20
21 Și a stat tot poporul departe, iar Moise s-a apropiat de întunericul unde era Dumnezeu.1Rg 8,12 Sir 45,5 Evr 12,8
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
19 Ei i-au zis lui Moise: „Vorbește-ne tu și te vom asculta; dar să nu ne vorbească Dumnezeu ca să nu murim!”.
19 Apoi a zis către Moise: „Vorbește tu cu noi și vom asculta, dar Dumnezeu să nu grăiască cu noi, ca să nu murim”.
21 Poporul stătea departe, iar Moise s-a apropiat de norul întunecat în care era Dumnezeu.
21 Și a stat tot poporul departe, iar Moise s-a apropiat de întunericul unde era Dumnezeu.
Cele mai recente căutări: