Cartea lui Ben Siráh

Răsplata celui drept

1 Cel care se teme de Domnul
va face [toate] acestea
și cel care o stăpânește o va dobândi.
2 Ea îi va ieși în întâmpinare ca o mamă
și ca o fecioară îl va primi.
3 Îl va hrăni cu pâinea înțelegerii
și-i va da să bea apa înțelepciunii.
4 Se va sprijini de ea și nu se va clătina,
se va ține de ea și nu va fi făcut de rușine.
5 Îl va înălța deasupra semenilor săi
și în mijlocul adunării îi va dezlega gura.
6 El va găsi bucuria și cununa veseliei
și va moșteni un nume veșnic.
7 Oamenii nechibzuiți nu o vor dobândi
și oamenii păcătoși nu o vor vedea.
8 Ea este departe de aroganță
și oamenii mincinoși nu-și vor aminti de ea.
9 Nu se potrivește lauda în gura celui păcătos,
pentru că nu este trimisă de la Domnul.
10 Lauda este rostită în înțelepciune
și Domnul o conduce.

Libertatea omului

11 Nu spune: „Din cauza Domnului am rătăcit”,
fiindcă pe cele pe care le urăște nu le va face!
12 Nu spune: „El m-a înșelat”,
pentru că el nu are nevoie de omul păcătos.
13 Domnul urăște orice lucru abominábil
și, pentru cei care se tem de el,
[acesta] nu este de iubit.
14 El l-a făcut pe om de la început
și l-a lăsat în mâna voinței sale.
15 Dacă vrei, îi vei ține poruncile;
a fi fidel [ține de] bunăvoință.
16 El a pus alături de tine focul și apa,
spre care, dacă vei voi, îți vei întinde mâna.
17 În fața oamenilor sunt viața și moartea;
ceea ce-i va plăcea [fiecăruia], aceea i se va da.
18 Mare este înțelepciunea Domnului;
el este tare în putere și vede toate.
19 Ochii lui sunt spre cei care se tem de el
și cunoaște orice faptă a omului.
20 El nu a poruncit nimănui să fie nelegiuit
și nu a dat nimănui permisiunea să păcătuiască.

1 Cel care se teme de Domnul va face [toate] acestea și cel care o stăpânește o va dobândi.

2 Ea îi va ieși în întâmpinare ca o mamă și ca o fecioară îl va primi.

3 Îl va hrăni cu pâinea înțelegerii și-i va da să bea apa înțelepciunii.

4 Se va sprijini de ea și nu se va clătina, se va ține de ea și nu va fi făcut de rușine.

5 Îl va înălța deasupra semenilor săi și în mijlocul adunării îi va dezlega gura.

6 El va găsi bucuria și cununa veseliei și va moșteni un nume veșnic.

7 Oamenii nechibzuiți nu o vor dobândi și oamenii păcătoși nu o vor vedea.

8 Ea este departe de aroganță și oamenii mincinoși nu-și vor aminti de ea.

9 Nu se potrivește lauda în gura celui păcătos, pentru că nu este trimisă de la Domnul.

10 Lauda este rostită în înțelepciune și Domnul o conduce.

11 Nu spune: „Din cauza Domnului am rătăcit”, fiindcă pe cele pe care le urăște nu le va face!

12 Nu spune: „El m-a înșelat”, pentru că el nu are nevoie de omul păcătos.

13 Domnul urăște orice lucru abominábil și, pentru cei care se tem de el, [acesta] nu este de iubit.

14 El l-a făcut pe om de la început și l-a lăsat în mâna voinței sale.

15 Dacă vrei, îi vei ține poruncile; a fi fidel [ține de] bunăvoință.

16 El a pus alături de tine focul și apa, spre care, dacă vei voi, îți vei întinde mâna.

17 În fața oamenilor sunt viața și moartea; ceea ce-i va plăcea [fiecăruia], aceea i se va da.

18 Mare este înțelepciunea Domnului; el este tare în putere și vede toate.

19 Ochii lui sunt spre cei care se tem de el și cunoaște orice faptă a omului.

20 El nu a poruncit nimănui să fie nelegiuit și nu a dat nimănui permisiunea să păcătuiască.