Cartea lui Ben Siráh

Natán

1 După acestea, s-a ridicat Natán
ca să profețească în zilele lui Davíd.

Davíd

2 Așa cum grăsimea este pusă deoparte
din [jertfa] mântuitoare,
tot așa Davíd, dintre fiii lui Israél.
3 Cu leii se juca precum cu iezii
și cu urșii, precum cu mieii oilor.
4 În tinerețea lui, oare nu l-a ucis pe gigant
și a ridicat ocara de la popor
atunci când și-a ridicat mâna cu piatră de praștie
și a doborât aroganța lui Goliát?
5 L-a invocat pe Domnul cel Preaînalt
și el a dat dreptei sale tărie,
ca să-l îndepărteze pe omul puternic în luptă
și să înalțe puterea poporului său.
6 Astfel l-au glorificat pentru zeci de mii
și l-au lăudat cu binecuvântările Domnului
când i-au dat diadema gloriei.
7 I-a zdrobit pe dușmani de jur împrejur
și i-a nimicit pe filisténi, pe potrivnici,
până astăzi a zdrobit puterea lor.
8 În orice lucrare a sa
a dat mărturie Celui Sfânt și Preaînalt,
a înălțat imnuri prin cuvânt de glorie
din toată inima lui
și l-a iubit pe cel care l-a făcut.
9 A stabilit psalmiști înaintea altarului
și cu sunetul lor îndulceau melodia
și în fiecare zi lăudau prin cântările lor.
10 A dat strălucire sărbătorilor
și a împodobit timpurile până la desăvârșire
când ei lăudau numele lui cel sfânt
și când, încă din zori,
făceau să răsune sanctuarul.
11 Domnul a iertat păcatele sale
și a înălțat în veci puterea lui,
i-a dat alianța regilor și un tron de glorie în Israél.

Solomón

12 După el, s-a ridicat un fiu inteligent
și, datorită lui, a locuit în prosperitate.
13 Solomón a domnit în zile de pace,
în care Domnul a făcut liniște de jur împrejur
ca să stabilească o casă pentru numele său
și pentru a pregăti un sanctuar pentru vecie.
14 Cât de înțelept ai fost în tinerețea ta
și ca un râu ai fost plin de inteligență!
15 Sufletul tău a acoperit pământul
și l-ai umplut cu parabolele enigmelor.
16 Până în insulele îndepărtate a ajuns numele tău
și ai fost iubit în pacea ta.
17 Pentru cântări, pentru asemănări,
pentru parabole și pentru interpretări,
s-au minunat de tine ținuturile.
18 În numele Domnului Dumnezeu,
al celui numit Dumnezeul lui Israél,
ai adunat aurul precum cositorul
și ai înmulțit argintul ca plumbul.
19 Ți-ai întins coapsele împreună cu femeile
și ai fost dominat în trupul tău.
20 Ai pus o pată gloriei tale
și ai întinat descendența ta,
aducând mânie asupra copiilor tăi,
iar ei au fost străpunși
din cauza nechibzuinței tale.
21 Stăpânirea a fost împărțită în două
și din Efraím a începuto domnie neascultătoare.
22 Dar Domnul nu-și va lăsa îndurarea
și nu se va pierde [niciunul] din cuvintele sale.
Nu va lăsa să fie nimiciți nepoții alesului său
și nu a îndepărtat descendența celui
care l-a iubit pe el.
Lui Iacób i-a dat un rest
și lui Davíd, o rădăcină din el.

Roboám

23 Solomón s-a odihnit împreună cu părinții lui
și a lăsat după el, din descendența lui,
pe unul nechibzuit din popor
și lipsit de inteligență, pe Roboám,
care a făcut poporul
să se răzvrătească prin planul lui.

Ieroboám

24 Și Ieroboám, fiul lui Nabát,
l-a făcut pe Israél să păcătuiască
și i-a dat lui Efraím o cale a păcatului
și s-au înmulțit păcatele lor foarte mult,
făcându-i să stea departe de țara lor.
25 Ei au căutat orice nelegiuire
până când a venit asupra lor pedeapsa.

1 După acestea, s-a ridicat Natán ca să profețească în zilele lui Davíd.

2 Așa cum grăsimea este pusă deoparte din [jertfa] mântuitoare, tot așa Davíd, dintre fiii lui Israél.

3 Cu leii se juca precum cu iezii și cu urșii, precum cu mieii oilor.

4 În tinerețea lui, oare nu l-a ucis pe gigant și a ridicat ocara de la popor atunci când și-a ridicat mâna cu piatră de praștie și a doborât aroganța lui Goliát?

5 L-a invocat pe Domnul cel Preaînalt și el a dat dreptei sale tărie, ca să-l îndepărteze pe omul puternic în luptă și să înalțe puterea poporului său.

6 Astfel l-au glorificat pentru zeci de mii și l-au lăudat cu binecuvântările Domnului când i-au dat diadema gloriei.

7 I-a zdrobit pe dușmani de jur împrejur și i-a nimicit pe filisténi, pe potrivnici, până astăzi a zdrobit puterea lor.

8 În orice lucrare a sa a dat mărturie Celui Sfânt și Preaînalt, a înălțat imnuri prin cuvânt de glorie din toată inima lui și l-a iubit pe cel care l-a făcut.

9 A stabilit psalmiști înaintea altarului și cu sunetul lor îndulceau melodia și în fiecare zi lăudau prin cântările lor.

10 A dat strălucire sărbătorilor și a împodobit timpurile până la desăvârșire când ei lăudau numele lui cel sfânt și când, încă din zori, făceau să răsune sanctuarul.

11 Domnul a iertat păcatele sale și a înălțat în veci puterea lui, i-a dat alianța regilor și un tron de glorie în Israél.

12 După el, s-a ridicat un fiu inteligent și, datorită lui, a locuit în prosperitate.

13 Solomón a domnit în zile de pace, în care Domnul a făcut liniște de jur împrejur ca să stabilească o casă pentru numele său și pentru a pregăti un sanctuar pentru vecie.

14 Cât de înțelept ai fost în tinerețea ta și ca un râu ai fost plin de inteligență!

15 Sufletul tău a acoperit pământul și l-ai umplut cu parabolele enigmelor.

16 Până în insulele îndepărtate a ajuns numele tău și ai fost iubit în pacea ta.

17 Pentru cântări, pentru asemănări, pentru parabole și pentru interpretări, s-au minunat de tine ținuturile.

18 În numele Domnului Dumnezeu, al celui numit Dumnezeul lui Israél, ai adunat aurul precum cositorul și ai înmulțit argintul ca plumbul.

19 Ți-ai întins coapsele împreună cu femeile și ai fost dominat în trupul tău.

20 Ai pus o pată gloriei tale și ai întinat descendența ta, aducând mânie asupra copiilor tăi, iar ei au fost străpunși din cauza nechibzuinței tale.

21 Stăpânirea a fost împărțită în două și din Efraím a începuto domnie neascultătoare.

22 Dar Domnul nu-și va lăsa îndurarea și nu se va pierde [niciunul] din cuvintele sale. Nu va lăsa să fie nimiciți nepoții alesului său și nu a îndepărtat descendența celui care l-a iubit pe el. Lui Iacób i-a dat un rest și lui Davíd, o rădăcină din el.

23 Solomón s-a odihnit împreună cu părinții lui și a lăsat după el, din descendența lui, pe unul nechibzuit din popor și lipsit de inteligență, pe Roboám, care a făcut poporul să se răzvrătească prin planul lui.

24 Și Ieroboám, fiul lui Nabát, l-a făcut pe Israél să păcătuiască și i-a dat lui Efraím o cale a păcatului și s-au înmulțit păcatele lor foarte mult, făcându-i să stea departe de țara lor.

25 Ei au căutat orice nelegiuire până când a venit asupra lor pedeapsa.