Cartea lui Ben Siráh
Capitolul 7
Ben Sirah 7Diferite sfaturi
1 Nu fă rele și răul nu te va prinde!
2 Stai departe de nedreptate
și ea se va întoarce de la tine!
3 Fiule, nu semăna în brazdele nelegiuirii
și nu vei secera de șapte ori!
4 Nu căuta de la Domnul puterea
și de la rege, un scaun de onoare!
5 Nu fă pe dreptul înaintea Domnului
și nici pe înțeleptul, în apropierea regelui!
6 Nu căuta să devii judecător,
ca nu cumva să nu poți să dezrădăcinezi nelegiuirea
și ca să nu te temi de fața celui puternic
și să dai scandal cât privește dreptatea ta!
7 Nu păcătui față de [lumea] multă a cetății
și să nu decazi în mulțime!
8 Nu te lega de două ori de păcat,
căci chiar și pentru unul nu vei fi nevinovat!
9 Nu spune:
„Va privi la mulțimea darurilor mele
și, când eu le voi aduce,
Dumnezeul cel Preaînalt le va accepta”.
10 Să nu ai inimă mică în rugăciunea ta
și nu trece cu vederea să faci fapte bune!
11 Nu-l lua în râs pe omul aflat
în amărăciunea sufletului,
căci este cine umilește și cine înalță!
12 Nu semăna minciună împotriva fratelui tău
și nu fă la fel împotriva prietenului!
13 Nu dori să spui vreo minciună,
căci continuarea ei nu este spre bine!
14 Nu pălăvrăgi în mulțimea bătrânilor
și nu repeta cuvântul în rugăciunea ta!
15 Nu urî lucrarea chinuitoare,
nici agricultura creată de Cel Preaînalt!
16 Nu te număra în mulțimea păcătoșilor!
Amintește-ți că mânia nu întârzie!
17 Umilește-ți foarte mult sufletul,
căci pedeapsa celui nelegiuit
sunt focul și viermele.
Prietenii, familia
18 Nu schimba prietenul pentru profit,
nici fratele sincer pe aur din Sufír!
19 Nu disprețui femeia înțeleaptă și bună,
căci harul ei este mai presus decât aurul!
20 Nu-l maltrata pe slujitorul
care lucrează după adevăr,
nici pe salariatul care-și dă sufletul [pentru muncă]!
21 Sufletul tău să-l iubească pe slujitorul inteligent
și nu-l priva de libertate!
22 Ai turmă? Păzește-o!
Dacă-ți este folositoare, să rămână la tine!
Fiii
23 Ai fii? Educă-i
și leagă-le din tinerețe grumazul!
24 Ai fiice? Fii atent la trupul lor
și să nu ai un chip blajin față de ele!
25 Mărită-ți fiica și vei împlini o mare lucrare!
Dăruiește-o unui om cugetat!
26 Ai o femeie după sufletul [tău]?
Nu o alunga!
Iar dacă o urăști, nu te încrede în ea!
Părinții
27 Din toată inima ta cinstește-l pe tatăl tău
și nu uita de durerile mamei!
28 Adu-ți aminte că prin ei ai fost născut!
Ce le vei da înapoi așa cum ei [ți-au dat] ție?
Preoții
29 Din toată inima ta teme-te de Domnul
și admiră-i pe preoții lui!
30 Din toată puterea ta iubește-l
pe cel care te-a făcut
și nu-i părăsi pe slujitorii săi!
31 Teme-te de Domnul și cinstește-l pe preot!
Dă-i partea după cum ți s-a poruncit:
primiția, cele pentru vinovăție,
darurile spetelor, jertfa sfințirii
și primiția celor sfinte!
Săracii și cei oprimați
32 Întinde-ți mâna către cel sărac,
ca binecuvântarea ta să fie desăvârșită!
33 Fapta bună a dărniciei tale
să fie înaintea tuturor celor vii
și celui mort nu-i nega fapta bună!
34 Nu-i evita pe cei care plâng
și suferă cu cei care suferă!
35 Nu ezita să-i vizitezi pe cei bolnavi,
căci vei fi iubit de un om dintre aceștia!
36 În toate cuvintele tale,
amintește-ți de cele din urmă ale tale
și nu vei păcătui în veci!
1 Nu fă rele și răul nu te va prinde!
2 Stai departe de nedreptate și ea se va întoarce de la tine!
3 Fiule, nu semăna în brazdele nelegiuirii și nu vei secera de șapte ori!
4 Nu căuta de la Domnul puterea și de la rege, un scaun de onoare!
5 Nu fă pe dreptul înaintea Domnului și nici pe înțeleptul, în apropierea regelui!
6 Nu căuta să devii judecător, ca nu cumva să nu poți să dezrădăcinezi nelegiuirea și ca să nu te temi de fața celui puternic și să dai scandal cât privește dreptatea ta!
7 Nu păcătui față de [lumea] multă a cetății și să nu decazi în mulțime!
8 Nu te lega de două ori de păcat, căci chiar și pentru unul nu vei fi nevinovat!
9 Nu spune: „Va privi la mulțimea darurilor mele și, când eu le voi aduce, Dumnezeul cel Preaînalt le va accepta”.
10 Să nu ai inimă mică în rugăciunea ta și nu trece cu vederea să faci fapte bune!
11 Nu-l lua în râs pe omul aflat în amărăciunea sufletului, căci este cine umilește și cine înalță!
12 Nu semăna minciună împotriva fratelui tău și nu fă la fel împotriva prietenului!
13 Nu dori să spui vreo minciună, căci continuarea ei nu este spre bine!
14 Nu pălăvrăgi în mulțimea bătrânilor și nu repeta cuvântul în rugăciunea ta!
15 Nu urî lucrarea chinuitoare, nici agricultura creată de Cel Preaînalt!
16 Nu te număra în mulțimea păcătoșilor! Amintește-ți că mânia nu întârzie!
17 Umilește-ți foarte mult sufletul, căci pedeapsa celui nelegiuit sunt focul și viermele.
18 Nu schimba prietenul pentru profit, nici fratele sincer pe aur din Sufír!
19 Nu disprețui femeia înțeleaptă și bună, căci harul ei este mai presus decât aurul!
20 Nu-l maltrata pe slujitorul care lucrează după adevăr, nici pe salariatul care-și dă sufletul [pentru muncă]!
21 Sufletul tău să-l iubească pe slujitorul inteligent și nu-l priva de libertate!
22 Ai turmă? Păzește-o! Dacă-ți este folositoare, să rămână la tine!
23 Ai fii? Educă-i și leagă-le din tinerețe grumazul!
24 Ai fiice? Fii atent la trupul lor și să nu ai un chip blajin față de ele!
25 Mărită-ți fiica și vei împlini o mare lucrare! Dăruiește-o unui om cugetat!
26 Ai o femeie după sufletul [tău]? Nu o alunga! Iar dacă o urăști, nu te încrede în ea!
27 Din toată inima ta cinstește-l pe tatăl tău și nu uita de durerile mamei!
28 Adu-ți aminte că prin ei ai fost născut! Ce le vei da înapoi așa cum ei [ți-au dat] ție?
29 Din toată inima ta teme-te de Domnul și admiră-i pe preoții lui!
30 Din toată puterea ta iubește-l pe cel care te-a făcut și nu-i părăsi pe slujitorii săi!
31 Teme-te de Domnul și cinstește-l pe preot! Dă-i partea după cum ți s-a poruncit: primiția, cele pentru vinovăție, darurile spetelor, jertfa sfințirii și primiția celor sfinte!
32 Întinde-ți mâna către cel sărac, ca binecuvântarea ta să fie desăvârșită!
33 Fapta bună a dărniciei tale să fie înaintea tuturor celor vii și celui mort nu-i nega fapta bună!
34 Nu-i evita pe cei care plâng și suferă cu cei care suferă!
35 Nu ezita să-i vizitezi pe cei bolnavi, căci vei fi iubit de un om dintre aceștia!
36 În toate cuvintele tale, amintește-ți de cele din urmă ale tale și nu vei păcătui în veci!
