Cartea lui Ben Siráh
Capitolul 8
Ben Sirah 8Prudență și reflecție
1 Nu te certa cu un om puternic,
ca nu cumva să cazi în mâinile lui!
2 Nu te sfădi cu un om bogat,
ca nu cumva să pună împotriva ta greutatea bogăției,
căci aurul a distrus și a înclinat inimile regilor!
3 Nu te certa cu omul vorbăreț,
ca nu cumva să îngrămădești lemne pe focul lui!
4 Nu glumi cu cel needucat,
ca să nu fie necinstiți strămoșii tăi.
5 Nu-l jigni pe omul care se întoarce de la păcat!
Amintește-ți că toți suntem [vrednici] de pedepse!
6 Nu-l necinsti pe om la bătrânețea lui,
căci și dintre noi vor îmbătrâni!
7 Nu te bucura pentru moartea cuiva!
Amintește-ți că toți vor muri!
Tradiția
8 Nu trece cu vederea discursul celor înțelepți
și la asemănările lor întoarce-te!
Căci de la ei vei învăța educația
și să slujești celor mari.
9 Nu devia de la discursul celor bătrâni,
căci și ei au învățat de la părinții lor!
De la ei vei învăța înțelegerea
și să dai răspuns la timp de nevoie!
Prudența
10 Nu aprinde cărbunii celui păcătos,
ca să nu te arzi în văpaia flăcării sale!
11 Nu te ridica în fața celui arogant,
pentru ca să nu se așeze
drept capcană împotriva gurii tale!
12 Nu-i împrumuta omului
mai puternic decât tine!
Dacă totuși îi împrumuți,
consideră ca pierdut!
13 Nu garanta peste puterile tale!
Dacă totuși garantezi,
preocupă-te să plătești!
14 Nu te judeca cu un judecător,
căci vor judeca pentru el după gloria lui!
15 Nu umbla pe cale cu un îndrăzneț,
ca să nu te împovăreze!
Căci el face după el și după voința lui
și din cauza nepriceperii lui
vei pieri împreună [cu el].
16 Nu fă ceartă cu cel furios
și nu străbate cu el pustiul!
Căci, în ochii lui, sângele este ca nimic
și, acolo unde nu este ajutor, te va doborî.
17 Nu te sfătui cu cel nebun,
căci nu va putea să țină ascuns cuvântul!
18 În fața unui străin să nu faci ceva ascuns,
căci nu știi la ce va da naștere!
19 Nu-ți dezvălui oricărui om inima,
ca să nu-ți ia harul!
1 Nu te certa cu un om puternic, ca nu cumva să cazi în mâinile lui!
2 Nu te sfădi cu un om bogat, ca nu cumva să pună împotriva ta greutatea bogăției, căci aurul a distrus și a înclinat inimile regilor!
3 Nu te certa cu omul vorbăreț, ca nu cumva să îngrămădești lemne pe focul lui!
4 Nu glumi cu cel needucat, ca să nu fie necinstiți strămoșii tăi.
5 Nu-l jigni pe omul care se întoarce de la păcat! Amintește-ți că toți suntem [vrednici] de pedepse!
6 Nu-l necinsti pe om la bătrânețea lui, căci și dintre noi vor îmbătrâni!
7 Nu te bucura pentru moartea cuiva! Amintește-ți că toți vor muri!
8 Nu trece cu vederea discursul celor înțelepți și la asemănările lor întoarce-te! Căci de la ei vei învăța educația și să slujești celor mari.
9 Nu devia de la discursul celor bătrâni, căci și ei au învățat de la părinții lor! De la ei vei învăța înțelegerea și să dai răspuns la timp de nevoie!
10 Nu aprinde cărbunii celui păcătos, ca să nu te arzi în văpaia flăcării sale!
11 Nu te ridica în fața celui arogant, pentru ca să nu se așeze drept capcană împotriva gurii tale!
12 Nu-i împrumuta omului mai puternic decât tine! Dacă totuși îi împrumuți, consideră ca pierdut!
13 Nu garanta peste puterile tale! Dacă totuși garantezi, preocupă-te să plătești!
14 Nu te judeca cu un judecător, căci vor judeca pentru el după gloria lui!
15 Nu umbla pe cale cu un îndrăzneț, ca să nu te împovăreze! Căci el face după el și după voința lui și din cauza nepriceperii lui vei pieri împreună [cu el].
16 Nu fă ceartă cu cel furios și nu străbate cu el pustiul! Căci, în ochii lui, sângele este ca nimic și, acolo unde nu este ajutor, te va doborî.
17 Nu te sfătui cu cel nebun, căci nu va putea să țină ascuns cuvântul!
18 În fața unui străin să nu faci ceva ascuns, căci nu știi la ce va da naștere!
19 Nu-ți dezvălui oricărui om inima, ca să nu-ți ia harul!