Cartea lui Ben Siráh

1 Nu deveni din prieten dușman!
Căci numele rău va moșteni rușine și ocară.
Așa este păcătosul duplicitar.
2 Nu te abandona dorinței sufletului tău,
pentru ca sufletul tău să nu fie sfâșiat ca un taur!
3 Frunzele tale le vei devora
și roadele tale le vei pierde
și te vei lăsa ca un lemn uscat.
4 Sufletul rău îl pierde pe cel care-l posedă
și-l face batjocura dușmanilor.

Prietenia

5 Vorba dulce va înmulți prietenii
și limba plăcută va mări afecțiunea.
6 Să fie mulți cei care trăiesc în pace cu tine,
dar sfetnicii tăi, unul dintr-o mie!
7 Dacă e să-ți dobândești un prieten,
dobândește-l prin încercare
și nu te încrede repede în el!
8 Căci există prieten în timpul lui potrivit,
dar nu rămâne aproape în ziua strâmtorării tale.
9 Există prieten care se schimbă în dușman
și dezvăluie conflictul spre jignirea ta.
10 Există prieten tovarăș la mese,
dar nu rămâne aproape în ziua strâmtorării tale.
11 În cele bune ale tale, va fi ca tine
și va vorbi cu îndrăzneală slujitorilor tăi.
12 Dacă vei fi umilit, va fi împotriva ta
și de la fața ta se va ascunde.
13 Îndepărtează-te de dușmanii tăi
și fii atent cu prietenii tăi!
14 Prietenul fidel este o protecție puternică;
cine-l găsește a găsit o comoară.
15 Nu este schimb pentru prietenul fidel
și nu este măsură pentru valoarea lui.
16 Prietenul fidel este leac pentru viață;
cei care se tem de Domnul îl vor găsi.
17 Cel care se teme de Domnul
își întărește prietenia,
căci după cum este el, așa va fi și aproapele lui.

Școala înțelepciunii

18 Fiule, din tinerețea ta alege educația
și până la căruntețe vei afla înțelepciunea.
19 Precum cel care ară
și precum cel care seamănă, apropie-te de ea
și așteaptă fructele sale cele bune!
Căci cu puțină muncă vei trudi
și repede vei mânca din roadele sale.
20 Ea este foarte aspră pentru cei needucați
și nu rămâne în ea cel fără inimă.
21 Grea ca o piatră de încercare
va fi pentru el și nu va întârzia s-o arunce.
22 Înțelepciunea este după cum e numele ei
și nu este clară pentru mulți.
23 Ascultă, fiule, și acceptă părerea mea
și nu respinge sfatul meu!
24 Adu-ți picioarele în obezile ei
și pune-ți grumazul în lanțul ei!
25 Pune-ți dedesubt umărul și poart-o!
Nu fi jignit de legăturile ei!
26 Apropie-te de ea din tot sufletul tău
și cu toată puterea ta păzește-i căile!
27 Urmărește-o și caut-o și ți se va face cunoscută!
Devenind disciplinat, n-o lăsa!
28 La sfârșit vei găsi liniștea ei
și se va schimba pentru tine în bucurie.
29 Obezile ei vor fi pentru tine
o protecție puternică
și lanțurile ei, o haină de glorie.
30 Ornament aurit este pe ea
și legăturile ei sunt fire de purpură violetă.
31 O vei îmbrăca precum o haină de glorie
și ca o cunună de veselie o vei pune pentru tine.
32 Dacă vrei, fiule, vei fi educat
și, dacă-ți pui sufletul, vei fi iscusit.
33 Dacă vei iubi ascultarea, vei aștepta
și, dacă-ți vei apleca urechea, vei fi înțelept.
34 Stai în mulțimea celor bătrâni!
Dacă este cineva înțelept, aderă la el!
35 Dorește să asculți orice discurs dumnezeiesc
și asemănările cugetului să nu-ți scape!
36 Dacă vezi un [om] inteligent,
trezește-te de dimineață pentru el
și piciorul tău să tocească scările
de la ușile sale!
37 Cugetă la dispozițiile Domnului
și meditează mereu la poruncile lui!
Domnul îți va întări inima
și ți se va da dorința înțelepciunii.

1 Nu deveni din prieten dușman! Căci numele rău va moșteni rușine și ocară. Așa este păcătosul duplicitar.

2 Nu te abandona dorinței sufletului tău, pentru ca sufletul tău să nu fie sfâșiat ca un taur!

3 Frunzele tale le vei devora și roadele tale le vei pierde și te vei lăsa ca un lemn uscat.

4 Sufletul rău îl pierde pe cel care-l posedă și-l face batjocura dușmanilor.

5 Vorba dulce va înmulți prietenii și limba plăcută va mări afecțiunea.

6 Să fie mulți cei care trăiesc în pace cu tine, dar sfetnicii tăi, unul dintr-o mie!

7 Dacă e să-ți dobândești un prieten, dobândește-l prin încercare și nu te încrede repede în el!

8 Căci există prieten în timpul lui potrivit, dar nu rămâne aproape în ziua strâmtorării tale.

9 Există prieten care se schimbă în dușman și dezvăluie conflictul spre jignirea ta.

10 Există prieten tovarăș la mese, dar nu rămâne aproape în ziua strâmtorării tale.

11 În cele bune ale tale, va fi ca tine și va vorbi cu îndrăzneală slujitorilor tăi.

12 Dacă vei fi umilit, va fi împotriva ta și de la fața ta se va ascunde.

13 Îndepărtează-te de dușmanii tăi și fii atent cu prietenii tăi!

14 Prietenul fidel este o protecție puternică; cine-l găsește a găsit o comoară.

15 Nu este schimb pentru prietenul fidel și nu este măsură pentru valoarea lui.

16 Prietenul fidel este leac pentru viață; cei care se tem de Domnul îl vor găsi.

17 Cel care se teme de Domnul își întărește prietenia, căci după cum este el, așa va fi și aproapele lui.

18 Fiule, din tinerețea ta alege educația și până la căruntețe vei afla înțelepciunea.

19 Precum cel care ară și precum cel care seamănă, apropie-te de ea și așteaptă fructele sale cele bune! Căci cu puțină muncă vei trudi și repede vei mânca din roadele sale.

20 Ea este foarte aspră pentru cei needucați și nu rămâne în ea cel fără inimă.

21 Grea ca o piatră de încercare va fi pentru el și nu va întârzia s-o arunce.

22 Înțelepciunea este după cum e numele ei și nu este clară pentru mulți.

23 Ascultă, fiule, și acceptă părerea mea și nu respinge sfatul meu!

24 Adu-ți picioarele în obezile ei și pune-ți grumazul în lanțul ei!

25 Pune-ți dedesubt umărul și poart-o! Nu fi jignit de legăturile ei!

26 Apropie-te de ea din tot sufletul tău și cu toată puterea ta păzește-i căile!

27 Urmărește-o și caut-o și ți se va face cunoscută! Devenind disciplinat, n-o lăsa!

28 La sfârșit vei găsi liniștea ei și se va schimba pentru tine în bucurie.

29 Obezile ei vor fi pentru tine o protecție puternică și lanțurile ei, o haină de glorie.

30 Ornament aurit este pe ea și legăturile ei sunt fire de purpură violetă.

31 O vei îmbrăca precum o haină de glorie și ca o cunună de veselie o vei pune pentru tine.

32 Dacă vrei, fiule, vei fi educat și, dacă-ți pui sufletul, vei fi iscusit.

33 Dacă vei iubi ascultarea, vei aștepta și, dacă-ți vei apleca urechea, vei fi înțelept.

34 Stai în mulțimea celor bătrâni! Dacă este cineva înțelept, aderă la el!

35 Dorește să asculți orice discurs dumnezeiesc și asemănările cugetului să nu-ți scape!

36 Dacă vezi un [om] inteligent, trezește-te de dimineață pentru el și piciorul tău să tocească scările de la ușile sale!

37 Cugetă la dispozițiile Domnului și meditează mereu la poruncile lui! Domnul îți va întări inima și ți se va da dorința înțelepciunii.