Cartea întâi Paralipomena (întâi a Cronicilor)
traducerea ortodoxă
Capitolul 2, vv. 4, 5, 9
1Paralipomena 2,4.5.94 Tamara, nora lui Iuda, i-a născut acestuia pe Fares și pe Zara. Așa că, de toții, fiii lui Iuda au fost cinci.Fc 38,27.29 1Par 4,1 Mt 1,3
5 Fiii lui Fares sunt Hețron și Hamul.Rut 4,18 Mt 1,3
9 Fiii lui Hețron care i s-a născut sunt: Ierahmeel, Ram și Chelubai (Caleb).Mt 1,3
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
4 Tamár, nora lui, i-a născut pe Péreț și Zérah. Toți fiii lui Iúda au fost cinci.
4 Tamara, nora lui Iuda, i-a născut acestuia pe Fares și pe Zara. Așa că, de toții, fiii lui Iuda au fost cinci.
5 Fiii lui Péreț: Hețrón și Hamúl.
5 Fiii lui Fares sunt Hețron și Hamul.
9 Fiii lui Hețrón care i s-au născut: Ierahmeél, Ram și Chelúbai.
9 Fiii lui Hețron care i s-a născut sunt: Ierahmeel, Ram și Chelubai (Caleb).
Cele mai recente căutări: