Ieșirea
traducerea ortodoxă
Capitolul 13, vv. 20-21
Ieșirea 13,20-2120 Fiii lui Israel au pornit apoi din Sucot și și-au așezat tabăra la Etam, la capătul pustiului.Nm 33,6 Ps 67,8
21 Iar Domnul mergea înaintea lor: ziua în stâlp de nor, arătându-le calea, iar noaptea în stâlp de foc, luminându-le, ca să poată merge și ziua și noaptea.Ies 14,19 Nm 14,14 Dt 1,33 Dt 4,37 Ne 9,12.19 Ps 77,14 Ps 104,39 Is 4,5 Sol 10,17 Sol 18,3 1Co 10,2
Traducerea catolică
Traducerea ortodoxă
20 Au plecat din Sucót și au așezat tabăra la Etám, la marginea pustiului.
20 Fiii lui Israel au pornit apoi din Sucot și și-au așezat tabăra la Etam, la capătul pustiului.
21 Domnul mergea înaintea lor, ziua într-o coloană de nor, ca să-i conducă pe drum, iar noaptea într-o coloană de foc, ca să-i lumineze, pentru ca să meargă și ziua, și noaptea.
21 Iar Domnul mergea înaintea lor: ziua în stâlp de nor, arătându-le calea, iar noaptea în stâlp de foc, luminându-le, ca să poată merge și ziua și noaptea.
Cele mai recente căutări: